Requisitos para la doble nacionalidad mexicana
La lista de documentos que normalmente se piden para registrar en el consulado a una persona nacida en Estados Unidos, lista para imprimir.
Cómo usar esta lista
Esta lista reúne los documentos que normalmente se piden para registrar en un consulado de México a una persona nacida en Estados Unidos, hija de padre o madre mexicano. Está basada en los requisitos publicados por el consulado de México en Los Ángeles. Cada consulado puede pedir algo distinto o algo más según el caso, así que úsela como guía, revise la página oficial de su consulado y tráigala a su consulta: la repasamos juntos.
Lleve siempre originales en buen estado. Las copias, los documentos rotos, tachados o ilegibles pueden no aceptarse.
Lista de documentos
Marque cada documento cuando lo tenga listo.
De la persona que se va a registrar
- Acta de nacimiento de Estados Unidos en formato largo (no el extracto o abstract), original y en buen estado, expedida por la oficina de registros del condado o del estado
- Identificación oficial vigente con nombre y fecha de nacimiento. En menores, la foto tiene que corresponder con la apariencia actual del niño
Del padre o la madre mexicano
- Acta de nacimiento mexicana original (o, si se naturalizó como mexicano, su carta de naturalización mexicana)
- Identificación oficial vigente con fotografía, nombre completo y firma
- Si se hizo ciudadano de Estados Unidos: certificado de naturalización (solo se muestra y se le devuelve)
Del otro padre, si no es mexicano
- Identificación oficial vigente; los padres de otros países, pasaporte vigente con su firma (pasaporte de libro)
Según su caso
Pregúntenos si alguno aplica a su familia.
- Padres que no estaban casados o se casaron después del nacimiento: el padre va a la cita de registro o firma un poder especial ante notario
- La madre usa el apellido de casada en su identificación: acta de matrimonio
- El padre o la madre falleció: acta de defunción original
- Adultos que se registran por sí mismos: acta de matrimonio de los padres (de por lo menos seis meses antes del nacimiento) y pasaporte de Estados Unidos
- Actas de nacimiento de otros países: verificación o apostilla, y traducción al español si no están en inglés ni en español
Antes de la cita
- Revisar que los nombres de los padres sean idénticos en todos los documentos
- Pedir la cita por los medios oficiales del consulado (teléfono, WhatsApp o citas.sre.gob.mx)
- Revisar la página oficial del consulado por si piden algo más
Los errores más comunes con los documentos
Llevar el extracto en vez del acta larga. Muchas familias tienen en casa una versión corta del acta de nacimiento de Estados Unidos. El consulado pide la versión larga, la que muestra los datos completos de los padres. Si no la tiene, se puede pedir a la oficina de registros del condado donde nació su hijo o al estado.
Nombres que no coinciden entre documentos. Este es el problema más frecuente. Si en el acta de Estados Unidos la madre aparece con el apellido de su esposo, o si a un padre le falta un apellido o tiene una letra distinta, el consulado puede pedir documentos adicionales o no hacer el registro ese día. Revíselo antes de pedir la cita; en la consulta le decimos qué hacer en cada caso.
Identificaciones vencidas. Las identificaciones tienen que estar vigentes el día de la cita, tanto la de la persona que se registra como las de los padres.
Olvidar los casos especiales. Un poder notarial del padre, un acta de matrimonio o un acta de defunción pueden ser indispensables según su situación. Es mejor saberlo antes que tener que regresar.
Después del registro
Cuando su hijo tenga su acta mexicana, el siguiente paso suele ser la CURP y el pasaporte mexicano. Vea lo que sigue después del registro.
Aviso importante
Esta página es información general, no asesoría legal. Los requisitos cambian de un consulado a otro y pueden cambiar con el tiempo; en su consulta confirmamos los requisitos que aplican a su caso y al consulado que le corresponde. Hermandad Mexicana Nacional es una organización sin fines de lucro: no forma parte del gobierno de México ni de sus consulados, ni está afiliada a ellos.
Agende su consulta
Revisamos sus documentos antes de su cita en el consulado, le decimos qué falta y le explicamos cada paso, en español o en inglés.
Hermandad Mexicana Nacional es una organización sin fines de lucro 501(c)(3). Cualquier tarifa por nuestros servicios nos ayuda a mantenerlos a bajo costo y a financiar nuestros programas comunitarios. Le explicamos cada costo antes de empezar.
Reciba ayuda en cualquiera de nuestras 22 oficinas
Visite o llame a la oficina más cercana. Todas nuestras oficinas atienden en español e inglés.