Registros del FBI (FOIA)
Pida al FBI su historial de antecedentes penales (Identity History Summary) u otros archivos del FBI sobre usted, y sepa cuál de los dos necesita.
¿Para quién es?
- Tuvo un arresto, aunque haya sido hace años o el caso se haya cerrado
- No sabe si un arresto aparece con sus huellas
- Va a presentar un trámite que pide sus antecedentes
Qué guarda el FBI
El FBI guarda dos tipos de registros que interesan a las personas inmigrantes. El primero es el historial de antecedentes ligado a sus huellas (Identity History Summary, conocido como “rap sheet”): los arrestos que las policías reportaron al FBI con sus huellas y, cuando se reportó, cómo terminó cada caso. El segundo son los archivos de investigación y otros documentos que el FBI pueda tener sobre usted.
¿FOIA o Identity History Summary?
Identity History Summary. Es lo que casi siempre se necesita antes de un trámite de inmigración. Muestra lo que verá el gobierno cuando revise sus huellas. Se pide por el sistema electrónico del FBI (Electronic Departmental Order) o por correo, y siempre requiere sus huellas digitales: en algunas oficinas de correo participantes se toman de forma electrónica, y para el envío por correo se usa una tarjeta de huellas que puede tomar la policía local. La tarifa es de $18; quien no puede pagar puede pedir una exención al FBI antes de enviar la solicitud. El FBI procesa las solicitudes en orden de llegada y las electrónicas suelen ser más rápidas.
Solicitud FOIA o de la Ley de Privacidad. Sirve para otros archivos del FBI sobre usted. Se pide por el portal eFOIPA del FBI o por correo con la certificación de identidad (formulario DOJ-361), notariada o firmada bajo pena de perjurio. El FBI aclara que su formulario “eFOIA” no se usa para pedir registros sobre uno mismo. Pedir sus propios registros normalmente no cuesta nada y el estado se revisa en línea.
Por qué pedirlo antes de un trámite
Un arresto puede aparecer aunque nunca le hayan acusado, aunque el caso se haya cerrado o aunque haya pasado en otro estado. A veces el historial no dice cómo terminó el caso. Saberlo antes le da tiempo de conseguir los documentos de la corte que lo explican y de contestar con exactitud las preguntas sobre arrestos de su solicitud.
Preguntas frecuentes
¿Cuál necesito para mi trámite de inmigración?
En la mayoría de los casos, el Identity History Summary, porque muestra los arrestos ligados a sus huellas. La solicitud FOIA al FBI es para otros archivos y se usa con menos frecuencia. Le ayudamos a decidir.
¿Necesito huellas digitales?
Para el Identity History Summary, sí: el FBI siempre las pide. Para una solicitud FOIA o de la Ley de Privacidad al FBI, el FBI pide verificar su identidad con el formulario DOJ-361 o una declaración notariada o bajo pena de perjurio.
¿Cuánto cuesta?
El Identity History Summary cuesta $18 y se puede pedir una exención antes de enviarlo. Pedir sus propios registros por FOIA normalmente no cuesta nada.
Aviso importante
Esta página es información general, no asesoría legal. Hermandad Mexicana Nacional es una organización sin fines de lucro, no un bufete de abogados. Los requisitos, formularios, tarifas y tiempos de las agencias pueden cambiar; confírmelos siempre en el sitio oficial de cada agencia.
¿Quiere que le ayudemos a pedir sus registros?
Revisamos su situación, preparamos y enviamos las solicitudes, y le explicamos los registros cuando lleguen.
Hermandad Mexicana Nacional es una organización sin fines de lucro 501(c)(3). Cualquier tarifa por nuestros servicios nos ayuda a mantenerlos a bajo costo y a financiar nuestros programas comunitarios. Le explicamos cada costo antes de empezar.
Reciba ayuda en cualquiera de nuestras 22 oficinas
Visite o llame a la oficina más cercana. Todas nuestras oficinas atienden en español e inglés.
Más en Solicitudes FOIA
Solicitudes FOIA
Le ayudamos a pedir al gobierno copia de su historial migratorio, de entradas y salidas, de arrestos y de deportaciones antes de empezar un nuevo trámite.
Más informaciónExpediente de USCIS (FOIA)
Pida a USCIS copia de su expediente A (A-file): sus solicitudes, peticiones, entrevistas y decisiones de inmigración anteriores.
Más informaciónRegistros biométricos de OBIM (FOIA)
Pida a la Oficina de Gestión de Identidad Biométrica (OBIM) del Departamento de Seguridad Nacional los registros ligados a sus huellas digitales.
Más informaciónRegistros de CBP (FOIA)
Pida a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) sus registros de entradas y salidas, inspecciones y encuentros en la frontera.
Más informaciónRegistros de ICE (FOIA)
Pida al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) sus registros de arrestos, detención, fianza y deportación.
Más información
